martes, 28 de enero de 2014

SECRETARÍA NACIONAL DE CULTURA - RESUMEN DE PRENSA DEL 27 Y EL 28 DE ENERO DE 2014

ULTIMAHORA.COM

27 de enero
"7 cajas" tendrá una versión norteamericana

El director de la galardonada película paraguaya "7 Cajas", Juan Carlos Maneglia, confirmó que una empresa estadounidense compró los derechos del filme para hacerlo en una nueva versión próximamente.


Así lo confirmó Carlos Maneglia, durante el programa "Telediario 360", emitido este lunes por Telefuturo. El realizador indicó que Shoreline Entertainment compró los derechos del galardonado filme para hacerlo en una versión norteamericana. 
En la web de dicha productora ya se puede visualizar el tráiler de la película.
Maneglia adelantó además que se encuentran trabajando, junto a Tana Schémbori, en una nueva producción que contendrá escenas dentro de la Chacarita. "Una película paraguaya debe tener nuestra esencia", agregó Maneglia.
En relación a este nuevo film, Schémbori manifestó que son conscientes de que "7 cajas" pegó muy fuerte, "pero no sabemos si la siguiente tendría el mismo impacto". 
En Estados Unidos, la película se estrenará el 7 de febrero en Nueva York; en el Cinema Village, en el Downtown Independent de Los Angeles; el Siskel Film Center de Chicago; The Screen & Jean Cocteau Cinema, de Santa Fe y el Harkins Shea, de Scottsdale. El 14 de febrero, el filme también podrá ser visto en el Coral Gables Art Cinema, de Miami; y el 21 en el SIFF Film Center, de Seattle.
Los directores, Tana Schémbori y Juan Carlos Maneglia asistirán al estreno comercial en los cines de Estados Unidos.
En la página oficial de la distribuidora Breaking Glass Pictures ya se puede visualizar un afiche de la película con la frase: "Las reglas son simples: entrega o muere", más otras líneas extraídas de una crítica de IndieWire en donde comparan a la película paraguaya con el film "Rápido y Furioso".
"7 cajas" narra la historia de Víctor, un carretillero del Mercado 4 que sueña ser famoso, y recibe una propuesta inusual: transportar siete cajas cuyo contenido desconoce, a cambio de la mitad rasgada de un billete de 100 dólares. Sin saberlo, Víctor y sus perseguidores se involucrarán en un crimen que ignoran.
ñandutí 1020 AM
27 de enero
Estudio revela que Industrias Culturales de Paraguay aportan casi igual que la Ganadería a la economía
Las Industrias creativas y culturales en el Paraguay aportan el 4,1% al Producto Interno Bruto (PIB) un valor levemente por debajo del aporte de la ganadería, el 5,2%. 
“Esto significa un boom, un gran potencial para el crecimiento del país, que para mí como paraguaya fue fantástico descubrir” señala emocionada Graciela Meza, de visita en nuestro país.
Graciela forma parte del equipo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), que en conjunto con  el  Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el British Council publicaron  el estudio sobre “El IMPACTO DE LAS INDUSTRIAS CREATIVAS EN LAS AMERICAS”. El estudio fue comisionado a la firma consultora Oxford Economics.
Graciela Meza, es una paraguaya destacada, que supo sobresalir  a nivel internacional y ganarse un lugar como investigadora con esfuerzo y dedicación en medio de una sociedad muy competitiva.
Radicada en Washington D.C, desde hace tres años, posee una rica  trayectoria en el campo cultural de nuestro país donde fue Directora del Ballet Nacional y Directora General de Creación y Diversidad Cultural de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), así como miembro del Consejo Directivo del FONDEC, en una palabra; conoce muy bien nuestra realidad cultural.
Destacan aporte de las  Industrias Culturales de Paraguay al desarrollo nacional
Los datos sobre los cuales se basaron para el estudio del aporte de las Industrias Culturales y Creativas de Paraguay fueron proveídos  por el Banco Central (BCP), la Facultad de Economía de la Universidad Nacional de Asunción y la Secretaría Nacional de Cultura.
“De allí se desprenden cifras reveladoras y sorprendentes del avance de este sector de la economía y su valioso aporte al desarrollo nacional” afirma Graciela Meza.
Integrar Industrias Creativas a las políticas públicas
 Expresó que el desafío para Paraguay y América es integrar las industrias creativas a las políticas públicas de desarrollo económico y social, así como contar con un sistema de medición armonizada.
“Veo y reconozco los esfuerzos que se están haciendo a nivel cultural, fruto de ello, es que nuestro país se está conociendo por sus creaciones en el mundo; la lengua, la música, el arte, la literatura y el fenómeno que aun siendo nuevo está teniendo su impacto  a nivel internacional como es el cine paraguayo”.
En cuanto a la aproximación a datos regionales en las Américas: el estudio incluyó una amplia gama como las Artes Escénicas, Artesanía, Artes Visuales, Audiovisual / Cine, Diseño, Editorial e imprenta, Música, Moda, Publicidad, Patrimonio Cultural, Software de Entretenimiento, incluyendo Video Juegos y derivados de la Arquitectura.
Algunas cifras reveladoras del aporte de las Industrias Culturales en las Américas
Las exportaciones creativas de las Américas representan el 14 % de las exportaciones creativas mundiales, dijo Graciela Meza y explicó que según la investigación hecha las exportaciones creativas representaron el 2.2% del total de las exportaciones de bienes y servicios de los países de las Américas.
Las Exportaciones de Productos de diseño ($21,7 mil millones de dólares americanos) de todos los países  de las Américas son  comparables al valor de las remesas recibidas en México durante el 2011.
El valor de la Arquitectura y exportaciones de servicios relacionados (12,8 mil millones de dólares americanos) – es aproximadamente tres veces mayor al valor de la inversión extranjera directa recibida por todos los países del Caribe.
Las Industrias Culturales emplean mayor porcentaje de jóvenes que otros sectores de la economía
Su aporte a la generación de empleo es otro aspecto en el cual resaltan las Industrias Culturales y Creativas. Así se encontró que representa entre el 5 y el 11% del total de puestos de trabajo en Canadá, Colombia, México y Trinidad y Tobago.
Las tasas de crecimiento  son consistentemente más altas que el promedio de crecimiento de la economía. La contribución de las industrias creativas al PIB varía entre menos del 2% a más del 10%
Recomiendan a los países de América promover sus Industrias Culturales
Como resultado de este importante trabajo investigativo se remarca como recomendación que los países incorporen como políticas de estado la utilización de la creatividad y la capacidad de innovación que existe en las Américas, Integrar las industrias creativas a las políticas públicas de desarrollo económico y social, así como lograr mediciones confiables, clave para el diseño de estrategias.
ULTIMAHORA.COM
27 de enero

"Música en Acción" inicia el año con nuevos proyectos

"Música en Acción" comienza el 2014 con nuevos proyectos y la conformación de un equipo de músicos locales de primer nivel. La asamblea fundacional del grupo se realizó el pasado sábado en su sede ubicada sobre la avenida Mariscal López. En la ocasión fue aprobado el Estatuto de la Asociación.


El Tribunal Electoral Independiente de Música en Acción (MA) estuvo conformado por Norma Ávila, Hugo Ferreira y Sonia Valiente. Estos se encargaron de corroborar la elección de la Junta Directiva, conformada por Jorge Garbett, Alejandro Méndez Mazó, Daiana Ferreira Da Costa, Alejandro Paniagua y Vicente Morales; y el Consejo de Notables, integrado por Berta Rojas, José Antonio Galeano, Ricardo Flecha, Rolando Chaparro y Oscar Fadlala.
"Que alrededor de 30 personas que tienen pasión por la música se reúnan, lleguen a un acuerdo, disientan respetuosamente y lleguen a la conclusión feliz como la de hoy, con todo este proceso, es verdaderamente significativo e histórico, sobre todo por lo que vamos a producir", indicó durante la asamblea el músico José Antonio Galeano.
El colectivo cultural es reconocido en nuestro país por accionar desde hace casi un año con la colaboración de un conjunto de profesionales de diversos géneros musicales que decidieron unirse para contribuir con el crecimiento y la difusión de la música contemporánea del país.
En 2013, MA organizó la conferencia "El negocio de la música". También produjo el primer ciclo del programa "Pu Porã", emitido por Paraguay TV de agosto a diciembre de 2013.
Este año, la asociación desea producir un segundo ciclo del programa "Pu Porã", que continuará difundiendo la música contemporánea del Paraguay en el circuito comercial.
También existe otro proyecto pendiente: una colaboración con Radio Cámara, consistente en dos programas radiales producidos por la asociación.
Uno de ellos dedicará los minutos al célebre Agustín Pío Barrios y se llamará "Mangoré, el inalcanzable - Vida y obra de Agustín Pío Barrios. El otro programa se titulará "Pu pyahu", y será emitido los sábados de 19.00 a 21.00.
ULTIMAHORA.COM
27 de enero
Habla director asistente sobre presencia de Felix Buxton en Paraguay

El director asistente de la Orquesta de Reciclados de Cateura, Tomas Lecour, habló para ULTIMAHORA.COM y comentó cómo fue para que Felix Buxton de Basement Jaxx se presente en Paraguay y grabe con ellos un material.


Tomas Lecour, director asistente de la Orquesta de Cateura, comentó en entrevista con ULTIMAHORA.COM que el contacto con Felix Buxton fue posible gracias a que este conoció a la orquesta mediante un video en internet, cuando se encontraba en México.

Fue así que se puso en contacto con los directores para proponerles visitar el país para grabar con ellos. Respecto a esto y cómo se sintieron los integrantes de la orquesta, el asistente director comentó que "cuando un músico reconocido viene hasta Cateura es para sentirse orgullosos".
Para los jóvenes fue una linda experiencia poder conocer a este músico y más que nada conocer el tipo de música con la que trabaja. El estilo house es muy distinto al que manejan y al que están acostumbrados en la orquesta.
Tomas agregó que hicieron un gran trabajo teniendo solo un día de ensayo y dos de grabación, y que además fue recompensante saber que nuevamente los vuelven a tener en cuenta. Cuando fue consultado respecto a si otros artistas se pusieron recientemente en contacto con ellos, manifestó que de momento no.
La grabación formará parte de un próximo material, dijo sin dar mayores detalles al respecto. Lo que sí aclaró fue que no subirán a YouTube un video de la grabación.
Comentó también que si bien los Basement Jaxx son un dúo conformado además por Simon Ratcliffe, Simon se encuentra realizando un recorrido por otras ciudades y al igual que Felix participan con bandas residentes en proyectos que involucren grabaciones siempre y cuando estos acepten la colaboración.
ULTIMAHORA.COM
27 de enero

Joven cantautor paraguayo presentará cedé en Cosquín

El joven cantautor Joel Sandino Gaona Villanueva, de 16 años, lanzará internacionalmente su primer disco denominado Entre polcas y romance, en el marco del Festival Cosquín, que se realiza anualmente en la ciudad de Córdoba, Argentina.


Se trata del primer material discográfico del artista, a ser presentado mañana, a las 13.00, en la plaza Próspero Molina, en una rueda de prensa, a la cual acudirán diversos artistas folclóricos argentinos. Esta actividad es en el marco del Festival Cosquín 2014, que arrancó el sábado pasado y culmina el próximo domingo 2.
Además está previsto que se presente en las peñas folclóricas del festival, en el stand Recorriendo la Patria, donde compartirá escenario con el cantautor argentino Víctor Heredia. Y luego del evento, actuará en Mina Claveros, Córdoba.
el cedé. El disco incluye 12 canciones folclóricas y románticas. Dos de los temas son de su autoría; una polca estilizada titulada Paraíso tropical, y la otra, una balada llamada Si supieras. El material también contiene las polcas Es linda nuestra tierra, de Manuel Frutos Pane; Che la reina y La Cautiva, de Emiliano R. Fernández, y A mi tierra, de Luis Alberto del Paraná. Completan el disco temas internacionales como Mama, O Sole Mio y A mi manera.
Joel Sandino es ganador del primer puesto de la edición 2011 del festival Paraguay y el mundo cantan en Guarambaré, y fue integrante del Coro de Niños del Bicentenario, que se lució en varias actividades realizadas en el marco de dicha fiesta patria, en el 2011.
También participó de numerosos festivales nacionales y encuentros folclóricos en países del Mercosur, como en Argentina, en la apertura de la fiesta del Bicentenario; en el primer Encuentro Sudamericano del Folclore, en Río Grande do Sul, y en el Encuentro Internacional de Folclore en Chile. El joven músico, que nació en Asunción, comenzó “desde muy chico con el canto”, comentó.
ULTIMAHORA.COM
28 de enero

Artistas paraguayos se destacan en Chile

La arpista paraguaya Norma Ortega y el guitarrista César Aquino participaron del Festival Internacional Arpas del Sur de Chile, realizado el viernes y sábado último en la ciudad de Concepción.


“Tocamos en el teatro Universidad de Concepción. Para nosotros fue un placer representar a nuestro país en este prestigioso festival y compartir escenario con grandes arpistas de varios países”, comentaron los artistas, añadiendo que fueron muy bien recibidos por el público.
El encuentro del instrumento símbolo del Paraguay reunió a arpistas de Brasil, Uruguay, México, Colombia, Japón y España, entre otros.

abccolor

28 de enero

Itá sigue de fiesta con mucho ritmo

Esta noche se desarrolla la sexta fecha de la XIII Edición del Festival del Cántaro y la Miel, en esta ciudad.

 

La actividad reúne cada vez mayor cantidad de público. El domingo, el espectáculo convocó a unas 10.000 personas.

 

DISTINCIONES

En el primer día de la semana, el festival tuvo la adhesión del Instituto Paraguayo de Artesanía (IPA) En la ocasión la titular de dicha institución, Esmilce Bobadilla, entregó distinciones, Rosa Brítez, Marciana Rojas, Gregoria Benítez y Cristina Servín, destacadas artesanas de la comunidad.

MUJER PARAGUAYA

Luego de la distinción subió al escenario la joven Laura Barrientos, quien con sus canciones como “Chokokue karayvoty”, “A mi tierra” y “Bravo Paraguay“, entre otros, deleitó a la gran concurrencia. Por su parte, el Rey del Barro fue ovacionado por el público cuando, en medio de su canto de “Mis noches sin ti”, realizaba una escultura típica de la mujer paraguaya.

ARTISTAS LUQUEÑOS

Posteriormente, continuó el espectáculo con la presencia de escena de la Embajada Artística de la Municipalidad de Luque, integrado por Eduardo Ayala y su grupo, el requintista Lucas Ovando y el dúo Vázquez Flores, con el acompañamiento en acordeón del conocido artista Papi Meza, entre otros.

RESPUESTA DEL PÚBLICO

La noche del domingo, una pertinaz lluvia caía sobre el lugar del evento, el remozado anfiteatro “Don Prisciliano Villalba“, ubicado a orillas del Parque de la Laguna.
Pese a la inclemencia del tiempo, la muchedumbre prácticamente no se movió del lugar, y aquellos que lo hacían volvían minutos después, hasta terminar el espectáculo.

MÚSICA PARA HOY

Para hoy, martes, se anuncia la presentación de la Embajada Artística de la Municipalidad de Ypacaraí, José Fernando y su grupo, el Grupo Contemporáneo, Nacito Servín y su Mariachi, La Sombra de Hamellin (ganador del prefestival); Grupo Génesis, The Classics y Baila mi Cumbia.

FESTEJO DE SAN BLAS

El evento es organizado por la Municipalidad local, con el apoyo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec), comercios y de varias municipalidades. La actividad, que forma parte de los festejos patronales de San Blas, culmina el domingo, en la víspera del patrono.
ULTIMAHORA.COM

28 de enero

En el Congreso Nacional recordaron a las numerosas víctimas del Holocausto judío

En la Sala Bicameral del Congreso Nacional se llevó a cabo ayer la ceremonia de recordación de las víctimas del Holocausto judío en Europa, uno de los episodios más tristes a lo largo de la historia.


Participaron en el acto invitados especiales, como el senador Adolfo Ferreiro; la ministra de la Cultura, Mabel Causarano, así como miembros del Cuerpo Diplomático y descendientes de las víctimas del Holocausto que residen en nuestro país. El acto estuvo presidido por el titular de la Comisión Permanente del Congreso, Arnoldo Wiens.
“Hoy es un día muy especial no solamente por lo que representó la liberación del 27 de enero del campo de concentración Auschwitz, sino lo que presenta para nosotros hoy en día, recordar páginas de la historia que nunca más deben repetirse. Páginas que han demostrado lo peor de la faceta del ser humano, el odio, el racismo, la discriminación, el empoderamiento de unos sobre otros, y esa atribución que se toma a veces el ser humano de creer que dispone de la vida y la muerte del otro”, sostuvo Wiens al dar inicio a la ceremonia.

También hicieron uso de la palabra la coordinadora residente de la ONU, Cecilia Ugaz Estrada, así como el cónsul honorario de Israel, Alejandro Rubin Cymerman.

jueves, 23 de enero de 2014

MEC interviene Bellas Artes

http://www.ultimahora.com/educacion-intervendra-este-lunes-el-instituto-superior-bellas-artes-n761195.html

Ministra de Cultura habló sobre Ordenamiento Territorial con mesa interinstitucional


En el marco de las reuniones interinstitucionales para la implementación del Plan Marco de Desarrollo y Ordenamiento Territorial, la ministra de cultura, Mabel Causarano, dirigió esta mañana una charla, como miembro de la Mesa Interinstitucional de Desarrollo y Ordenamiento Territorial, en la sede del Gabinete Social de la Presidencia de la República.

En la reunión, Causarano planteó los objetivos, la fundamentación y los elementos que componen el Ordenamiento Territorial, de manera a discutir y analizar los aspectos conceptuales que lo envuelven, y de esta forma poder construir una hoja de ruta de trabajo.
mesa4

Entre otros puntos, el objeto del Ordenamiento Territorial es el desarrollo territorial, mediante un proceso de cambio progresivo que propicia el equilibrio entre el bienestar de la población, el uso del territorio, la conservación, la protección de los recursos naturales y las actividades productivas; a efectos de lograr la calidad de vida bajo un enfoque de sustentabilidad, acotó Causarano.

A modo de conclusión de la reunión, la ministra de cultura sostuvo que se debe crear un sistema de planificación, a partir de los temas que abarca el ordenamiento territorial, porque involucra al sistema nacional de planificación y a la gestión de las políticas públicas.

Estuvieron presentes: Mirta Denis, directora de la unidad técnica del Gabinete Social; Pedro Sosa, de la Dirección de Desarrollo Territorial de la Secretaría Técnica de Planificación; Andrés Ramírez, del Área de Cartografía de la Dirección de Estadísticas Encuestas y Censos; Coronel Horacio Centurión, Subdirector del Servicio Geográfico Militar; Laura Ramírez de la Dirección de Planificación del Ministerio de Educación; Mario Ruiz Díaz, Director de Planificación y Políticas Públicas de la STP; José Agüero, Director de Planificación de la Secretaría de la Juventud; Coronel Diplomado Comando y Estado Mayor, Juan Mendoza, Director General de Defensa de la Cultura del Ministerio de Defensa Nacional; Óscar Vázquez del Ministerio de Obras Públicas; Tte. Coronel Gustavo Cantero, del Ministerio de Defensa Nacional.

Experiencias en educación artística

http://www.youtube.com/watch?v=T70DG08HvO0

miércoles, 22 de enero de 2014

El placer de pagar por cultura

Los mexicanos invierten más en cultura que en luz y teléfono. Y los paraguayos nos pasamos mangueando invitaciones para no pagar la entrada a los espectáculos...

http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/955349.gastan-mas-en-cultura-que-en-luz-y-el-telefono.html

lunes, 20 de enero de 2014

Las bellas artes en el Paraguay y en el mundo ¡Qué triste contraste!

El Paraguay mantiene la tradición de condenar a la marginalidad, a las bellas artes.

En el resto del mundo, en cambio, las bellas artes son consideradas un derecho humano, y gozan de un tratamiento privilegiado.

¡Qué triste contraste! 

Denuncian acoso laboral en el Instituto Superior de Bellas Artes (Paraguay)
http://www.ultimahora.com/denuncian-acoso-laboral-instituto-bellas-artes-n760018.html

La educación artística es un derecho humano (Costa Rica)
http://www.s21.com.gt/educacion/2014/01/19/ula-educacion-artistica-derecho-humano


sábado, 18 de enero de 2014

Paraguay recupera importantes archivos histórico-culturales

El próximo martes 21 de enero a las 11:30 hs. en la Biblioteca Americana del Archivo Nacional de Asunción, dependiento de la Secretaría Nacional de Cultura, recibirá por parte del Arquitecto Jorge Rubiani y Sra. María del Carmen Cabrera, una documentación histórica en formato digital que estará disponible para los investigadores locales. En el acto estarán presentes, aparte de los donantes, la Ministra de Cultura Sra. Mabel Causarano y el Director General de Bienes y Servicios Culturales Osvaldo Salerno además de otras autoridades nacionales, historiadores, intelectuales y personalidades del mundo cultural e invitados especiales.

 
Luego de varios años de búsqueda y largas gestiones, se hará entrega de un conjunto documental de carácter histórico-cultural, que se encuentra fuera del país desde hace varias décadas y que para muchos de los historiadores y especialistas se hallaban perdidos. Esos documentos históricos, inclusive bibliotecas enteras, fueron vendidos, sustraídos o regalados y que con el correr de los años y terminaron fuera del alcance de investigadores locales.
 
“Existe un gran número de archivos del Paraguay, o referidos a nuestro país, en países extranjeros. Yo sólo detuve mi interés en algunos de los más importantes que se encuentran en USA”, comenta orgullosamente Rubani.
 
“Volveré a hacer entrega (esta vez a la SNC), de los archivos históricos hallados por el Arquitecto/historiador Marco Fano, en Italia. Se trata de los archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Armada Italianas, referidos al Paraguay. Los mismos ya fueron entregados al Ministerio de Relaciones de nuestro país. Esta gestión se debe a la Sra. Embajadora del Paraguay en Italia, Lic. Ana Baiardi. Hubiese querido que el retorno de estos y otros archivos formaran parte del objetivo de la Comisión Bicentenario, pero no fue así. Lamentablemente”, agrega Rubiani.

Los otros documentos a ser entregados son: archivos de Juan Natalicio González, ubicados en Keneth Spencer Library de la Universidad de Kansas; archivos de Víctor Morínigo, unido al anterior, depositado en la misma institución; archivos de Manuel Gondra, de la Universidad de Austin, Texas; archivos de Juan Silvano Godoy y de Julio César Chávez, ambos de la Universidad de California, Riverside.
 
ANTECEDENTES
 
Relata el arquitecto que después de muchos intentos con Cancilleres anteriores, se acercó al Ministro Héctor Lacognata, quien acogió la idea e invitó a la Embajadora Liliana Ayalde para participarle de la iniciativa. Fue así que ambos designaron un enlace para que trabajaran con Rubiani. “No sé si a éstos no les entusiasmó el proyecto o la idea de trabajar y me dejaron sólo. De manera que acudí al Comité Paraguay Kansas y a mi hija Violeta Rubiani, quien tenía entonces largos años de residencia en USA”, recordó.
 
“Contactamos con las Universidades, y los directivos aceptaron digitalizar los documentos, seleccionamos una lista de los libros a ser digitalizados, nos pasaron un presupuesto ya que los documentos debían ser digitalizados por empresas especializadas y empezamos a ver posibilidades de conseguir el dinero. Todo esto duró cerca de dos años”, relata.
 
Sin embargo, cuenta también que hay libros y bibliotecas enteras que no forman parte de este listado de documentos y que el gobierno actual debería interesarse en recuperarlos,
 
La importancia de recuperar estos documentos representa la posibilidad de tener una sucesión ininterrumpida de trabajos de investigación, sobre la vida y obras de personales claves de la historia del Paraguay en sus respectivas épocas. Poseen sellos del archivo nacional de Asunción que es una prueba elocuente que fueron sacados de nuestro país.
 
Consultado si es posible que los archivos originales retornen a nuestro país, dijo que “Es improbable que esos archivos originales retornen, pero así como hicimos con estos documentos, se puede conseguir una copia de otros documentos, mediante la gestión de los encargados de Relaciones Bilaterales".
 
FINANCIAMIENTO
 
El digitalizado de estos archivos tuvo un costo aproximado de U$ 20.000 que fue desembolsado por Entidad Binacional Itaipú, que en ese momento estaba a cargo de Gustavo Codas y fuera solicitado por el Sr. Miguel López Perito. El dinero fue administrado por la entidad privada Comité Paraguay Kansas que se avino a cumplir los requerimientos de Itaipú para recibir los fondos. Este trámite, duró un año más.
 
“Es la primera vez en la historia de nuestro país, que los archivos hacen el camino de vuelta. Siempre fueron desde el Paraguay hacia afuera: regalados, vendidos, desatendidos por quienes tenían la responsabilidad de protegerlos y cuidarlos. Es la primera vez que retornan, al menos digitalmente. Y ahora pueden ser buscados, copiados y ordenados fácilmente. Dependerá que el Gobierno Nacional los ponga en una web accesible a todo el mundo. Y que se ocupe además del intento de traer otros”, culminó Rubiani.

viernes, 17 de enero de 2014

Música en Acción colaborará con TV Cámara y Radio Cámara

Considerando que “nadie puede amar lo que no conoce”, Música en Acción ofreció material audiovisual y discos de integrantes del colectivo profesional, para TV Cámara y Radio Cámara.

Fue en una audiencia mantenida con el Presidente de la Cámara de Diputados y la Directora General de Comunicación de la misma corporación, Juan Bartolomé Ramírez (PLRA-Amambay) y Judith Vera, respectivamente.

Los visitantes explicaron que para el público mayoritario, pasa inadvertida la nueva música del Paraguay, porque el circuito comercial no la difunde. “El organismo representante del pueblo entonces, es el llamado a pasar a la historia, permitiendo y garantizando el ejercicio de un derecho fundamental del público: el conocimiento y el disfrute por parte de las obras que sus compatriotas creadore/as construyen para el pueblo”, señalaron y resaltaron que “oñondivepa hetave mba’e ikatu jajapo”.

Sinergia

 

Con el propósito de explotar la sinergia que la unión permite precisamente, en abril de 2013 se conformó Música en Acción (MA) – Movimiento cultural Paraguay, integrado por artistas consagrados o al menos con su carrera profesional encaminada, que se sienten en el deber moral de contribuir con la dignificación de los músicos, y la jerarquización de la música del Paraguay, para beneficio de la sociedad.

 

En 2013, MA brindó a los colegas de todo el país la conferencia internacional "El negocio de la música”, produjo el primer ciclo del programa Pu porâ emitido con singular éxito por Paraguay TV, y brindó asesoramiento para la institucionalización de políticas culturales.

 

Nuevos programas y proyectos  

 

El Presidente de Diputados celebró, agradeció y aprobó la iniciativa de Música en Acción. En virtud de ello, el Director de Radio Cámara Roberto Samaniego, solicitó la preparación del programa Pu porâ Radio que, proyectado y producido por Música en Acción, saldrá semanalmente al aire a partir del sábado 25 de 19 a 21 horas.

 

Por su parte Hugo Vera, Director de TV Cámara, acordó emitir los más de diez capítulos del primer ciclo de Pu porâ TV, difundido en 2013 por Paraguay TV. 

MÚSICA EN ACCIÓN OFRECIÓ COLABORACIÓN A TV CÁMARA Y RADIO CÁMARA

El novel colectivo está integrado por artistas consagrados  o al menos con su carrera profesional encaminada.


Por ello, estos reconocidos artistas se sienten en el deber moral de contribuir con el gremio de la música y la sociedad.


Así, en 2013 conformaron Música en Acción - Movimiento cultural Paraguay, ofrecieron la conferencia "El negocio de la música" para los colegas, y produjeron el primer ciclo del programa "Pu porâ" emitido por Paraguay TV, para hacer conocer al público la música contemporánea del Paraguay, que el circuito comercial no difunde.


He aquí la interpretación que La Nación hizo de la visita de Música en Acción al Presidente de la Cámara de Diputados:


Agrupación de músicos busca apoyo del Poder Legislativo
http://www.lanacion.com.py/articulo/153245-agrupacion-de-musicos-busca-apoyo-del-poder-legislativo.html

EL MEC CONVOCA A EMPRESAS Y GRUPOS ORGANIZADOS DE LA SOCIEDAD CIVIL PARA AYUDAR

Campaña social de mejoramiento de instituciones educativas públicas

http://www.abc.com.py/edicion-impresa/locales/campana-social-de-mejoramiento-de-instituciones-educativas-publicas-1206288.html

martes, 7 de enero de 2014

Cultura visitó la ciudad de Valenzuela para constatar denuncias

En la mañana de este lunes 6, la comitiva de la Secretaría Nacional de Cultura, integrada por la Directora de Patrimonio Cultural, Arq. Ana Lluis, y el Abog. Oscar Martínez, de la Dirección de Asesoría Jurídica de la SNC, visitaron la Municipalidad de Valenzuela, de modo a corroborar in situ las denuncias publicadas por un medio local, acerca de la construcción de una estación de servicio sobre las ruinas de una vivienda patrimonial, en pleno centro histórico y cultural de la ciudad.

En consonancia con las atribuciones establecidas en la Ley 946/82 “De protección de la Bienes Culturales”, dicha comitiva llevó una notificación a la Comuna local, la cual expresa lo siguiente: “ante una intervención en un sitio ubicado en un centro histórico declarado Patrimonio Histórico y Cultural se debe solicitar a esta Dirección los permisos correspondientes como expresa la Ley. Ante este incumplimiento por parte de los responsables de la obra se presenta esta nota de PARO DE OBRA, a fin de que todos los trabajos que se vienen realizando en el sitio, sean INMEDIATAMENTE SUSPENDIDOS, por no contar con la autorización correspondiente a esta Dirección”.

Al llegar al lugar, los integrantes de la comitiva, se percataron de que la municipalidad se encontraba cerrada. Se comunicaron con la Intendenta Mirta Fernández, quien se excusó con un viaje a la ciudad de Coronel Oviedo, pero que enviaría al Asesor Jurídico en su reemplazo.  Por su parte, el asesor jurídico, Abog. Miguel Lesme, dijo vía telefónica  que no podía llegar hasta el lugar por encontrarse fuera de la ciudad y que “se pase otro día”.

Ya en el local de la obra en construcción – ubicada frente a la iglesia local -  la comitiva intentó hacer entrega de la notificación a nombre del o los propietarios, pero ante la ausencia de algún responsable de la construcción, la misma no pudo ser entregada.

El desafío de la conservación patrimonial

-El caso ocurrido en Valenzuela es uno de los tantos que ocurrieron y están ocurriendo en el país. Son conocidos los hechos actuales ocurridos en Piribebuy y en Luque.

-La conservación del patrimonio cultural es tarea del Estado en su conjunto, a través de sus tres niveles de gobierno (nacional, departamental y municipal).
 
-Toda intervención en un bien patrimonial requiere la autorización de la Secretaría Nacional de Cultura. La omisión de este hecho constituye una grave irregularidad.

-Toda acción que dañe un bien público (patrimonial, por ejemplo) constituye un delito según el Código Penal.

La Secretaría Nacional de Cultura está trabajando desde una doble dirección:

-Por un lado, constatando los hechos que están siendo denunciados, para aplicar los procedimientos necesarios (examen técnico, investigación, etc.). Según el caso, incluso puede presentarse una denuncia en lo penal.

-Por el otro lado, ha iniciado el proceso de revisión de la Ley de Bienes Culturales, que data de 1982. La misma, además de estar desactualizada, no proporciona las herramientas necesarias para la prevención, la cautela y la sanción.

La acción ciudadana: la mayor aliada

-En este marco, la SNC insta a la ciudadanía a denunciar los hechos de atentado al patrimonio cultural y hace un llamado a los gobiernos locales a aplicar los pasos necesarios cuando se intervendrá en un bien patrimonial.




sábado, 4 de enero de 2014

Las edificaciones antiguas piden a gritos una estrategia de preservación

 SECRETARÍA DE CULTURA HALLÓ OTROS ATENTADOS AL CASCO HISTÓRICO DE LA CIUDAD

Directora de Patrimonio califica de salvajada obra en Piribebuy

El reclamo de las autoridades de la Secretaría Nacional de Cultura, no sólo es legítimo sino imprescindible. 

Pero no es menos cierto que Paraguay carece de políticas públicas de preservación del patrimonio cultural tangible, arquitectónico. 

Nos referimos a los necesarios apoyos económico financieros que el Estado nacional debe facilitar a lo/as propietario/as de edificaciones con valor histórico.

Las construcciones antiguas, importan un costo de mantenimiento muy elevado, que no está al alcance de la mayoría de la generalidad de lo/as titulares de esos inmuebles.

Convertir el patrimonio en recurso 

Y este déficit atenta contra la preservación y fomenta la demolición de verdaderas obras de arte, que deberían pasar de ser patrimonio a recurso explotado por sus propietario/as,  su comuna y su país.
 
Esto no es novedad. Muchos países desarrollan interesantes negocios turísticos asociados a la cultura, destinando edificaciones antiguas a hospedaje o complejo cultural.

Paradójicamente, en una fotografía del interior de la Municipalidad de Piribebuy, se observa un afiche que promociona ¡un “complejo cultural”, precisamente! ¿Cuál será la difícil estrategia cultural de esa histórica comuna, en un país que muy poco invierte en cultura?