La actividad tuvo lugar en Mar del Plata, del 14 al 18 de mayo de 2014
1. Paraguay
existe
El siglo XXI sorprende al Paraguay en un audaz proceso de aggiornamiento cultural. La caída del
régimen totalitario 25 años atrás, ya había despertado la curiosidad hacia la
actualidad del mundo.
Pero en ese entonces, todavía no manejábamos códigos que nos permitiesen valorarla
en forma integral.
Así, por ejemplo, un elenco porteño nos obsequiaba La lección de anatomía, y algún reputado comentarista nuestro
aseguraba que nuestros elencos nacionales eran “capaces de hacer mejor papel”,
y hasta calificaba de “obscena” la obra maestra.
La inercia social prolongaría por una década el síndrome del aislamiento y
la resistencia al cambio. Prueba y error mediante, aprendimos a reconocernos, a
conectarnos con la sociedad global, con la asistencia de las revolucionadas
TICs, y a ser tolerantes.
Sin embargo, la propia comunidad cultural vecina, ignoraba la existencia
del Paraguay escénico. Nos faltaba este MICSUR 2014, que nos permitiera salir a
anunciar la buena nueva: Paraguay existe.
2. Intercambio
latinoamericano
Paraguay sorprendió a la región, que valoró nuestra oferta y nuestra demanda
de propuestas que nos ayuden a seguir evolucionando. En MICSUR, nos hemos visto
las caras, y hemos establecido vínculos con gente de carne y hueso tan ansiosa
como nosotros de intercambiar experiencias.
“Priorizamos el interés de difundir e intercambiar, por sobre el interés de
ganar dinero en el corto plazo”, expresó un demandante y oferente boliviano, en
coincidencia con la postura de la mayoría de lo/as participantes.
3. Transgresión
e identidad
Temas: Los espectáculos ofertados en MICSUR apuntan a lo
identitario, al rescate y puesta en valor de las raíces profundas de la cultura
propia, que tienen el común denominador de lo latinoamericano.
Formato: La estética sin embargo, es vanguardista,
transgresora. Hay fusión de géneros y cluster (cruzamiento múltiple) de
expresiones artísticas, que resultan en espectáculos multidisciplinarios que
simultáneamente son manifestaciones de danza, teatro, música, artes plásticas.
4. 25 Festivales
anuales en Argentina
El sector Artes Escénicas de la delegación paraguaya, sostuvo una
fructífera reunión con Miguel Ángel Palma del Instituto Nacional del Teatro de
Argentina.
Fue puesta de manifiesto la intención de ambas partes de insertar
espectáculos paraguayos en el Programa de 25 Festivales anuales que la sólida
institución argentina realiza.
Con ello, se abre un estimulante panorama para el Paraguay, que nunca había
accedido a una oportunidad similar. Éste es uno de los logros más concretos del
sector Artes Escénicas de Paraguay en MICSUR 2014.
5. Coincidencias
sudamericanas
Algunas constantes se dan en todo el continente sudamericano:
Disrupción: La ruptura con los paradigmas y esquemas
convencionales, marcan nuevos lenguaje y estética en las producciones artísticas
ofertadas.
Autodidactas: El camino de la autogestión en la formación y la
disrupción son dos caras de la misma moneda en la elección de la comunidad
artística.
Políticas: Los países están instaurando y perfeccionando
políticas de fomento de la cultura, mediante fondos específicos. Uruguay cobra
un canon a las bandas musicales extranjeras. Una parte del canon es destinada a
subsidiar artes escénicas, menos rentables que la industria musical. Ecuador
aplica un canon a los elencos extranjeros que, administrado por los municipios,
sirve para becar a lo/as estudiantes en instituciones del mundo elegidas por
lo/as propio/as interesado/as. Así, humildes estudiantes acceden a titulación
en prestigiosas universidades del mundo.
6. Negocios
FITKA, Festival de teatro de calle, solicitó un video de una obra completa
de una de las ocho compañías artísticas representadas por Lambaré Producciones Escénicas, para incluir en el Programa de su
próxima edición. Se trata Nhi-Mu Teatro
Aéreo.
La Bienal Internacional de Danza de Cali, por su parte, manifestó especial interés
en el Ballet Mimbipá dirigido por
Sussy Sacco.
Las demás contrapartes de Lambaré
en las Mesas de Negocio, en general consideraron interesantes los espectáculos
ofertados, como ocurrió con las ofertas de todas las Productoras colegas
paraguayas del sector Artes Escénicas.
7. Aportes
académicos
Igual que otras Productoras compatriotas, como demandante, Lambaré, se interesó especialmente en
las ofertas del MICSUR 2014 que incluyen componente educativo, además de los
espectáculos, vale decir seminarios y talleres.
En esa búsqueda, nos encontramos con
estudiantes de ciencias sociales de la universidad UNILA de Foz de Iguazu
(Brasil), que realizaron con nosotros una extensa entrevista individual en
profundidad, como parte de un trabajo práctico de investigación, que tiene las
industrias culturales como objeto de estudio, y como unidad de análisis, los
actores de MICSUR 2014.
8. Aspectos
profesionales para desarrollar
Debemos reconocer el mayor profesionalismo de lo/as demandantes y oferentes
argentinos y uruguayos principalmente, como consecuencia de sus entrenamiento e
historia en la comercialización internacional de producciones culturales con
que cuentan.
En esa dirección, cabe tomar nota de algunos puntos que los paraguayo/as
podríamos perfeccionar:
a) Cachés estandarizados, aplicados en distintos ámbitos y
sitios del mercado internacional
b) Pólizas de Seguro internacionales, médico y de trabajo para
artistas, y de traslado de elementos escenográficos
c) Otros aspectos legales contractuales
9. Aspectos
organizativos para mejorar
La Secretaría Nacional de Cultura (SNC) realizó una inversión de sus talentos
humanos digna de todo encomio, valiosos talentos representados principalmente por
Ana Melo (Diversidad y Procesos Cuturales), Victoria Figueredo (Producción
General), Graciela Britos (Comunicación) y otro/as.
La gran calidad y cantidad de funcionario/as involucrado/as, sin embargo,
dificultó en parte la coordinación global, y la circulación de información
unificada del difícil emprendimiento.
10. Aspectos
perfectibles de la organización central
El Ministerio de Cultura Argentino, también puso lo mejor de sí al servicio
de MICSUR 2014.
A pesar de la excelente buena voluntad, sin embargo, a lo/as hermano/as argentino/as se les
escaparon algunos detalles:
- Pautaron entrevistas
superpuestas
- Alguno/as Productoras no se hicieron presentes
- Esto no
fue informado a las respectivas contrapartes, ni se estableció un sistema de verificación de asistencia
Es nuestro informe.
Asunción, 22 de mayo de
2014
Prof. Ing. Civil Alejandro Méndez Mazó, Director
Lambaré Producciones Escénicas
+595981521552, mendezmazo@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario